如果以达到“有效交流”为目的，英语的发音、语法、句子绝对没有那么重要，而被我们忽略的、也恰恰是最重要的部分是：表达语言所应用的、符合英语文化和习俗的正确方式、方法和内容。
有趣的气候Listen to the tape then answer this question. What is the favourite subject of conversation in England?听录音，然后回答问题。
宜人的气候Listen to the tape then answer this question. Does it ever snow In Greece?听录音，然后回答问题。
在肉店Listen to the tape then answer this question. What does Mr. Bird like?听录音，然后回答问题。
一杯咖啡Listen to the tape then answer this question. How does Ann like her coffee?听录音，然后回答问题。
老板的信Listen to the tape then answer this question. Why can't Pamela type the letter?听录音，然后回答问题。
快点！Listen to the tape then answer this question. How do you know Sam doesn't make the tea very often?听录音，然后回答问题。
彭妮的提包Listen to the tape then answer this question. Who is the tin of tobacco for?听录音，然后回答问题。
别摔了！Listen to the tape then answer this question. Where does Sam put the vase in the end?听录音，然后回答问题。
做书架Listen to the tape then answer this question. What is Susan's favourite colour?听录音，然后回答问题。
